PANインバウンド

24時間
365日
ご利用可能!

外国人からの電話が
日本語だけで対応できる

外国人スタッフを雇わなくても大丈夫。
日本語だけで、外国人にきめ細やかな電話対応が可能です。 対面での翻訳もサポート!

こんなお悩みはありませんか?

解決策

必要なのは「日本語」だけ
外国人観光客は好きな言語(主要3言語)で話せる。しかも無料。

PANインバウンドの仕組み

  1. STEP1
    外国人観光客が、お店の
    ホームページのURLクリック
    またはQRコード読み取り

  2. STEP2
    外国人観光客が、
    PANインバウンドで
    お店に電話をかける

  3. STEP3
    いつも使っているお店の
    電話に電話がかかってくる

  4. STEP4
    自動翻訳を介した通話
    (お店側は日本語だけ話せばOK)

  5. STEP5
    終了後、会話を文字にした
    会話記録メールが両者に飛ぶ

PANインバウンドの特徴

日本語のみでOK
日本語を話すと、相手の希望言語で伝わるので、語学堪能なスタッフを雇う必要がありません。
導入が簡単
専用のURLやQRコードを貴社のHPやチラシに貼るだけ。
高い翻訳性能
最先端&最高精度の翻訳エンジンを採用。よく使う単語やフレーズを登録できるので更に精度アップ。
経済的
初期費用ゼロ。機械翻訳のため、月々の利用料も大変お得です。
通話無制限
話し放題なので何回電話を受けても追加の料金はかかりません。
会話ログをメールで確認
通話終了後に、会話の記録を文字にした内容をメールでお送りするので安心です。
世界初&唯一
24時間365日使える電話の自動翻訳はPANだけ。
いつもの電話が使える
普段使っている電話を使えるので、新しい電話の設置や回線の契約が不要。
約92%の訪日外国人に対応
英語、中国語、韓国語の日本のインバウンド主要3言語に対応。

導入までの流れ

お申込みのその日からご利用開始が可能!
専用のURLやQRコードをホームページやチラシ・ポスターに貼るだけでご利用頂けます。

  1. PANインバウンド版に
    お問い合わせ。

    お問い合わせはこちら
  2. PANインバウンドの
    担当者からご連絡。
    サービスや設定のご説明。

  3. プランのご提示と、
    ご契約。
    対面での翻訳もサポート!

  4. 専用URLやQRコードを発行。それをHPやチラシ等に貼る。
    ※テストコールも行います

  5. PANインバウンド
    ご利用開始!

料金

リリース記念キャンペーン価格(~5/31まで)

月々支払い(通話無制限)

今だけ!

5,980 (税抜)円/月

4,980 (税抜)円/月

年間一括支払い(通話無制限)

さらに2ヶ月分お得!

71,760 (税抜)円/年

49,800 (税抜)円/年

  • ※初期設定費用込み
  • ※上記料金は固定電話にて電話を受ける場合の料金です。
  • ※携帯電話にて電話を受ける場合は月6,980円/年69,800円(税抜)です。
今すぐお申し込み

Q&A

タイムラグはどのくらい?
約0.9~1.7秒です(話し終わって相手に伝わるまでの翻訳を含めた時間)。
人間による通訳を介した電話と変わらない水準です。

お問い合わせ

お申込み・お問い合わせは下記までお気軽にご連絡ください。

お問い合わせ(平日9-18時)
03-4405-4102