PANインバウンド

24時間
365日
ご利用可能!

外国人からの電話が
日本語だけで対応できる

外国人スタッフを雇わなくても大丈夫。
日本語だけで、外国人にきめ細やかな電話対応が可能です。

こんなお悩みはありませんか?

解決策

必要なのは「日本語」だけ
外国人は好きな言語(英・中・韓)で話せる。しかも無料。

PANの仕組み

PANは、日本語の方は日本語だけ話せば外国の方と会話できます。

電話を受ける側

電話をかける側

言語 普段 日本語 外国語
PAN 日本語同じ! 外国語同じ!
電話番号 普段 03-XXXX-XXXX 090-XXXX-XXXX
PAN 03-XXXX-XXXX同じ! 050-XXXX-XXXX異なる!
受ける側(店舗・施設等)は言葉も電話番号もすべて普段と同じでOK! 電話番号のみPANの電話番号を使う必要がありますが、言語は普段の言語のままでOK!

PANの特徴

日本語のみでOK
日本語を話すと、相手には相手の希望する言語で伝わるので、各言語を話せる外国人を雇う必要がありません。
導入が簡単
専用のURLやQRコードを貴社のHPやチラシに貼るだけ。
高い翻訳性能
Googleの翻訳エンジンを採用。
経済的
初期費用が発生する高い機材を買う必要がなく、月々の利用料もお得です
カスタマイズ可能
自社のサービスにマッチした定型文やフレーズに調節が可能です。
会話ログをメールで確認
通話終了後に、会話の記録を文字にした内容をメールでお送りするので安心です。
世界初&唯一
24時間365日使える電話の自動翻訳はPANだけ。
いつもの電話が使える
普段使っている電話を使えるので、新しい回線の契約等が不要。
約92%の外国人に対応
英・中・韓国語を母国語とする訪日外国人は全体の約92%。(2017年度調査)

導入までの流れ

お申込みのその日からご利用開始が可能!
専用のURLやQRコードをホームページやチラシ・ポスターに貼るだけでご利用頂けます。

  1. PANインバウンド版に
    お問い合わせ。

    お問い合わせはこちら
  2. PANインバウンドの
    担当者からご連絡。
    サービスや設定のご説明。

  3. プランのご提示と、
    ご契約。

  4. 専用URLやQRコードを発行。それをHPやチラシ等に貼る。
    ※テストコールも行います

  5. PANインバウンド
    ご利用開始!

料金

今だけ!

リリース記念キャンペーン価格

月々¥ 5,980(税抜)

月々¥ 4,980(税抜)

  • ※初期設定費用込み
  • ※上記料金は固定電話にて電話を受ける場合の料金です。
  • ※携帯電話にて電話を受ける場合は月6,980円(税抜)です。

Q&A

ネットワーク環境が整っていないけどどうすれば利用できるの?
PANインバウンド版では、ネットワーク環境を設定いただくことが必要ですが、そちらもPAN専門担当がサポートさせていただきますのでご安心ください。

お問い合わせ

お申込み・お問い合わせは下記までお気軽にご連絡ください。

お申込み・お問い合わせ
03-4405-4102(平日9-18時)